In the beautiful valleys of the Colli Ripani (Ripani Hills) in the Marche region, you’ll find the “Cantina Dei Colli Ripani,” the vibrant heart of a viticultural community deeply rooted in the land. With a history spanning over 330 native producers, they are united by a passion for indigenous wines like Sangiovese, Montepulciano, Pecorino, and Passerina. This cooperative, the cornerstone of this shared dream, brings together diligent hands and passionate hearts in crafting wines that celebrate the authenticity of the territory. Each sip is a journey through the centuries, a tribute to the cooperation and dedication that make this winery unique.
마르체(Marche) 지역에 위치한콜리 리파니(Colli Ripani)의 달콤한 아름다운 계곡 사이에는 ‘캔티나 데이 콜리 리파니(Cantina Dei Colli Ripani)’가 자리하고 있는데, 이 지역 공동체만의 특성이 땅에 깊이 뿌리박혀 있다는 것을 발견할 수 있습니다. 이 곳은 330명 이상의 생산자들은 수 년의 역사를 걸쳐 상조베제(Sangiovese), 몬테푸르치아노(Montepulciano), 페코리노(Pecorino) 및 파세리나(Passerina)에 대한 열정으로 연합하였습니다. 이 공동체는 지역의 정통성을 기리며 협력하는 기쁨과 열정을 담아 축배과 진정성을 서로 나누는 곳입니다. 또한 이들은 와인 한 모금마다 시간 여행을 떠나며, 그들만이 만들어내는 독특한 특성에 대한 경외심이 담아냅니다.
Nelle bellissime valli dei Colli Ripani, nelle Marche, c’è la “Cantina Dei Colli Ripani”, un posto speciale dove oltre 330 produttori locali lavorano insieme con passione. Qui si celebrano vini tipici come Sangiovese, Montepulciano, Pecorino e Passerina. Questa cooperativa è il cuore pulsante di una comunità che crede nell’autenticità del territorio e nella bellezza della cooperazione. Ogni sorso dei loro vini è un viaggio nel tempo e un omaggio alla dedizione di chi li produce.
